Prevod od "in otroke" do Srpski


Kako koristiti "in otroke" u rečenicama:

Poročila bi se, imela bi hišo in otroke.
Venèali bismo se, imali dom i decu.
Gospodje, spustite ženske in otroke naprej.
Gospodo, pustite žene i djecu naprijed.
Saj veš, da imam ženo in otroke.
Znaš da imam ženu i decu.
Paula sem udaril, da bi zaščitil tebe in otroke.
Udario sam Pola da bih zaštitio tebe i decu.
Druge dejavnosti so še branje v knjižnici, lončarstvo, kuhanje, likovna umetnost in hortikultura za odrasle in otroke.
"Ostale slobodne aktivnosti ukljuèuju èitanje u biblioteci, "lonèarstvo, kuvanje, umetnost i hortikulturu, kako za odrasle tako i za decu.
En teden ti dam, da greš na odvajanje ali pa bom odšel in otroke bom vzel s sabo.
Imaš nedelju dana da odeš na rehabilitaciju ili odlazim i vodim decu sa sobom.
Medtem ko Jake pripoveduje zgodbice o bedaku in jetrih, ki jih ni odplačal, lahko mislim samo na to, da ima ta bedak ime in ženo in otroke.
Slušam Džejkove prièe o nekakvom bedniku i njegovoj jetri za koju kasni s plaæanjem, i mogu misliti samo o tome kako taj bednik ima ime, ženu, i decu.
In mimogrede boš lahko varoval še Jess in otroke.
U tom procesu, moæi æeš obezbediti Jess i decu.
Če bi bila nekdo drug, bi imela moža in otroke.
Trebalo je da budem neko drugi, da imam muža i dom. I mnogo dece.
Bob poljublja ženo in otroke za slovo.
Bob ljubi ženu i decu za rastanak.
Pobili so vse moške, ženske in otroke.
Svaki èovek, žena i dete stavljeni su pod maè.
Zato sem morala tebe in otroke spraviti proč od njega.
Zato sam morala da tebe i decu sklonim od njega.
Bi spremil go. Hawthorne in otroke do ulice, prosim?
Hoæete li, molim vas, da ispratite gðu Hotorn i njenu decu nazad na ulicu?
Hitler iz obupa razglasi popolno vojno in mobilizira vse moške, ženske in otroke.
U oèajanju, Hitler proglašava totalni rat, mobilišuæi svakog èoveka, ženu i dete...
Umrli so za moške, ženske in otroke, ki ne bodo poznali njihovih imen.
Умрли су штитећи људе, жену и децу. Иако им нису знали имена.
Toda, Bog večni, zapovedal si, naj se slabotni smrtniki, da nahranimo žene in otroke, besno spoprijemamo s to strahotno pošastjo.
Али, вечни Боже, рече Ти нама, обичним смртницима да кренемо; себе, жену и децу да прехранимо; на чудовиште са смртним бесом.
Odrasel si, imaš ženo in otroke.
Svi ste odrasli ljudi. Imaš ženu i decu.
Toda najbolj nora stvar je, da ko prideš domov iz službe poljubiš svojo ženo in otroke, naslednji dan pa greš normalno nazaj na delo.
Ali ono najluðe je da ti doðeš s posla kuæi poljubiš ženu i decu, i vratiš se na posao sledeæeg dana.
Ženske in otroke so odpeljali v taborišča, hiše pa porušili do tal.
Жена и деца су одведени у логоре, а куће су срушене до темеља.
Ko so mojo ženo in otroke vrgli v zapor ter mučili in ubijali naše podanike?
Kad su moju ženu i decu bacili u zatvor, muèili i ubijali naše podanike?
Daj mi ženi moji in otroke moje, za katere sem ti služil, da odidem; ti namreč znaš službo mojo, s katero sem ti služil.
Daj mi žene moje, za koje sam ti služio, i decu moju, da idem, jer znaš kako sam ti služio.
in postavi dekli in njune otroke spredaj in Lejo in otroke njene za njimi, Rahelo pa in Jožefa najzadnje.
I namesti napred robinje i njihovu decu, pa Liju i njenu decu za njima, a najposle Rahilju i Josifa.
Ako bi pa rekel tisti hlapec: Ljubim gospodarja svojega, ženo svojo in otroke svoje, ne maram oditi v svobodo,
Ako li rob reče tvrdo: Ljubim gospodara svog, ženu svoju i decu svoju, neću da idem da budem slobodan,
In tisti čas smo se polastili vseh njegovih mest in s prokletjem uničili vsako mesto, može, žene in otroke, nihče nam ni ubežal;
I uzesmo tada sve gradove njegove, i pobismo ljude po svim tim gradovima, i žene i decu, ne ostavismo živog nijednog.
In s prokletjem smo jih razdrli, kakor smo storili Sihonu, kralju v Hesbonu; uničili smo vsako mesto, može, žene in otroke.
I raskopasmo ih kao što učinismo Sionu, caru esevonskom, pobivši po svim mestima i ljude i žene i decu.
A sporočniki pridejo zopet in reko: Tako govori Ben-hadad: Ker sem poslal k tebi, rekoč: Meni daš srebro in zlato svoje in žene in otroke svoje,
A poslanici opet dodjoše i rekoše: Ovako veli Ven-Adad: Poslao sam k tebi i poručio: Srebro svoje i zlato svoje i žene svoje i sinove svoje da mi daš.
Vrhutega je žgal kadilo v dolini sina Hinomovega in otroke svoje je peljal kot daritev skozi ogenj, po gnusobah poganov, ki jih je pregnal GOSPOD izpred sinov Izraelovih.
I sam kadjaše u dolini sina Enomovog, i sažizaše sinove svoje ognjem po gadnim delima onih naroda koje odagna Gospod ispred sinova Izrailjevih.
Množil vas bo GOSPOD, vas in otroke vaše.
Da vam Gospod umnoži blagoslove, vama i sinovima vašim!
Ko je GOSPOD vprvič govoril po Ozeu, mu je rekel: Pojdi, vzemi si ženo nečistnico in otroke, rojene iz nečistosti; kajti dežela nesramno nečistuje, ne hoteč hoditi za GOSPODOM.
Kad Gospod poče govoriti Osiji, reče Gospod Osiji: Idi, oženi se kurvom, i rodi kopilad, jer se zemlja prokurva odstupivši od Gospoda.
in otroke Judove in otroke jeruzalemske prodajali sinovom Grčije, da jih spravite daleč od njih pokrajine:
I sinove Judine i sinove jerusalimske prodadoste sinovima grčkim da biste ih oterali daleko od medje njihove.
Ker pa ni imel s čim plačati, ukaže gospodar njegov prodati njega in ženo njegovo in otroke in vse, kar ima, in naj se mu plača.
I budući da nemaše čim platiti, zapovedi gospodar njegov da ga prodadu, i ženu njegovu i decu, i sve što ima; i da mu se plati.
in ob tla razbijejo tebe in otroke tvoje v tebi, in ne kamena na kamenu ne puste v tebi, zato ker nisi spoznalo časa, v katerem si bilo obiskano.
I razbiće tebe i decu tvoju u tebi, i neće ostaviti u tebi kamena na kamenu, zato što nisi poznao vreme u kome si pohodjen.
da napeljavajo k redu mlajše žene, naj ljubijo može in otroke svoje
Da uče mlade da ljube muževe, da ljube decu,
in otroke njene pomorim s smrtjo; in spoznajo vse cerkve, da sem jaz, ki preiskujem obisti in srca, in dam vam vsakemu po delih vaših.
I decu njenu pobiću na mesto; i poznaće sve crkve da sam ja koji ispitujem srca i bubrege, i daću vam svakome po delima vašim:
2.1353359222412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?